꽃놀이 다녀왔습니다.

어제 꽃놀이를 다녀왔습니다. 날씨가 무척이나 좋아서 사진찍기 매우 좋았습니다.
(昨日花見をしました。　電気がとっても良かったなので写真を撮りやすいです。）
참석해주신 naver 분들 감사드리고 dana군도 연락한다고 고마웠습니다.

（参加するネイバの皆様ありがとうございますそれにdana君も連絡してありがとう。）

밑은 야스쿠니 진자 사진입니다. 벚꽃이 정말로 만개 했었습니다.
(したは靖国神社の写真です。桜が本当に満開でした。）

아래도 벚꽃 사진입니다.
(下も桜の写真です。）

아래는 무도관 사진입니다. 무슨 행사가 있었듯 합니다.
（下は武道式の写真です。何か行事があったようです。）

아래는 도쿄타워 사진입니다. 도쿄타워까지 걸어 갔습니다.
（下は東京タワーの写真です。東京タワーまで歩いて行きました。）

벚꽃아래 아래 앉아서 맥주 마시고 노닌까 정말 이곳이 일본이구나 하는 느낌이 들었습니다. (桜の下で座ってビールを飲みながら遊んでここが本当に日本だな...と思いました。） 일본인들과 함께 시간을 보내니 여러가지 대화도 할수 있었고 즐거웠습니다. (日本人と一緒に時間を送っていろんな話もできたし楽しかったです。） 아마 다음 여행은 후지산쪽이 될듯 합니다. (多分次の旅行は富士山へ行くつもりです。） 아 덧붙여서 야스쿠니 진자가 한일관계로 유명해진거지 일반 일본인들은 잘모른다고 하네요. (중간에 함류한 친구가 야스쿠니 진자 위치를 모르더군요..)