오늘 요코하마를 다녀왔습니다.

오늘 학원 선생님이랑 반클래스 친구들이랑 함께 하나미를 보러 요코하마를 갔습니다.

(今日学校の先生とクラスの友達と一緒に花見をしに横浜へ行きました。）

작년 겨울 일본여행때 요코하마를 가본적이 있지만 봄에 가보는건 처음입니다.

(昨年、冬の日本旅行の時横浜へ行ったことがありますが春に行くのは初めです。）

아래 사진은 집앞에 핀 벚꽃 사진입니다.

(下の写真は家の前に咲いている桜の写真です。）

아래 사진은 아르바이트 가는 길에 있는 전차의 선로 사진입니다. 찍자마자 기차가 들어온..

(下の写真はバイトに行く途中にある電車の線路の写真です。撮ったらすぐ電車が来ました。。。）

私です。

아래는 요코하마의 차이나 타운에 있는 신사의 사진입니다. 저녁　8시까지 입장 가능.

(下は横浜のchina townにある神社の写真です。夜８時まで入場ができます。）

아래는 요코하마에 있는 놀이 공원의 사진입니다. 관람차를 탔었는데 한바퀴에 15분 걸리더군요.
(下は横浜にある遊園地のしゃしんです。観覧車に乗ったんですけど一回りで１５分かかります。）

아래는 관람차에서 찍은 랜드마크 타워 입니다.
(下は観覧車で撮ったland mark towerです。）

오늘 여기 저기 돌아서 많이 피곤하고 힘들긴 하지만 날씨가 너무 좋아서 기분이 좋았습니다. (今日あちこち見回って本当に大変ですけど電気が良かったので気分が良いです。） 내일 요요기 공원에서 저녁 9시에 집의 친구끼리 하나미를 할듯 합니다. 비가오면 시부야로. (明日は代々木公園で夜９時家の仲間と花見をするつもりです。雨なら渋谷で。。）