월세
-
한국에서 외국인과의 동거.일본 관련 2009. 4. 30. 09:34
사진 출처http://www.rmcafe.jp/ 동거 (同居)단어장에 추가 요약 남녀가 같은 집에 함께 살며 공동의 생활을 하는 것. 출처 - 야후 사전 --------------------------------------------------- 동거라는 단어는 사전에 나와 있듯이 남여가 한지붕 아래 사는것을 이야기 합니다. 흔히 외국에서는 룸쉐어 혹은 게스트하우스 같은 표현을 씁니다. 그러나 성격은 전혀 다릅니다만 한국에서는 월세 라는 표현도 사용을 합니다. 현재 제가 하고 있는것은 방3개중 두개를 빌려주는 것이기 때문에 룸쉐어라는 표현을 사용토록 하겠습니다. (현재 재일교포3세 여성분(유학생)과 일본남자분(워킹홀리데이) 같이 살고 있습니다.) 예전에 일본인 룸메이트를 구한다고 적은적도 있지만...거의..
部屋の写真です。 현재 살고 있는 집~신변잡기/PhotO 2009. 4. 17. 17:45일본인들이랑 게스트하우스를 할려고 일전에 일본 사이트에 공고를 냈던 글입니다. 글이 사라질꺼 같아서 일단 백업용으로 글을 적었습니다. 현재 제가 살고 있는 집이기도 합니다..^^; 지금 재일교포 여성분 1명이랑 일본인 남성분 1명이 6월,10월까지 있겠다고 들어와 있습니다 下は１階の入り口の写真です。オートロックです。 玄関の写真と台所の写真です。 ネットができるパソコンと日本語版Wiiがあります。冷蔵庫とレンジがあります。他の電子用品は見えるようにあります。 トイレと空いている部屋の写真です。見えるように日当たりが本当にいいです。 韓国のヤンと申します。 ルームメイト募集します。家は６階中3階です。 基本的にシェアする形になります。(部屋は別で、８畳くらいです) 二つの部屋があまるので二人で別の部屋を使っても大丈夫です。 部屋には基本的にベッド,机,椅..